Come aspetti del sé in un semplice atto spontaneo, l’Es, l’Io e la Personalità sono infatti gli stadi principali dell’adattamento creativo: l’Es è lo sfondo dato che si dissolve nelle sue varie possibilità, comprese le eccitazioni organiche, il passaggio alla consapevolezza delle situazioni incompiute del passato, la percezione vaga dell’ambiente, e i sentimenti appena iniziali che connettono l’organismo con l’ambiente. L’Io è l’identificazione progressiva con le varie possibilità nonché la loro eventuale alienazione, la limitazione e l’intensificazione del contatto attuale, compreso il comportamento motorio, l’aggressione, l’orientamento e la manipolazione. La Personalità è la figura creata che il sé diventa e assimila all’organismo, unendola ai risultati della crescita precedente. Tutto ciò, come appare chiaro, è appunto il processo stesso della figura/sfondo, e in casi così semplici non c’è bisogno di nobilitare questi stadi con dei nomi particolari.
Giovanni Salonia, GTK 3, p. 36.