Il crampo del violinista. La Gestalt Therapy nel trattamento della distonia focale alla mano del musicista
The violinist’s cramp. Gestalt Therapy in the treatment of musician’s focal hand dystonia
di Giovanni Turra e Elena Ponzio
ABSTRACT
L’articolo si propone di presentare in sintesi i presupposti teorici e clinici del lavoro terapeutico svolto con musicisti colpiti da Focal Hand Dystonia. Vista la conoscenza ancora così incerta delle cause della disfunzione e la quasi totale natura neurologica delle terapie attualmente proposte, nessuna delle quali risolutiva di per sé, ci si è proposti di intervenire in modo olistico e multidisciplinare nel trattamento, tenendo anche conto dei vissuti di colpa e di ‘incapacità’ alla guarigione dei musicisti con FHD presi in carico. Abbiamo integrato alle normali cure mediche e fisioterapiche, la Gestalt Therapy, provando a considerare la FHD, in termini relazionali, come un’interruzione di contatto, un ‘gesto musicale interrotto’ in una particolare relazione.
The article aims to present a summary of the theoretical and clinical assumptions of the therapeutic work carried out with musicians affected by Focal Hand Dystonia. In view of the still uncertain knowledge of the causes of the dysfunction and the almost total neurological nature of the therapies currently proposed, none of which is a solution in itself, we proposed to intervene in a holistic and multidisciplinary way in the treatment, also taking into account the feelings of guilt and ‘inability’ to heal of the musicians with FHD having been taken care of. We have integrated Gestalt Therapy into the standard medical and physiotherapy treatments, trying to consider FHD, in relational terms, as an interruption of contact, an ‘interrupted musical gesture’ in a particular relationship.